Овощная комплектация

Что такое «овощная комплектация»

В автомобильном сленге фраза «овощная комплектация» имеет ироничный оттенок. Она описывает спортивный автомобиль, который оснащен автоматической коробкой передач и множеством опций, повышающих комфорт. Такие атрибуты, как климат-контроль, мощная аудиосистема или различные системы помощи водителю, считаются неактуальными для гоночной эксплуатации. Подразумевается, что владелец такой машины ценит удобство больше, чем динамику и драйв, для которых изначально создавался автомобиль. Таким образом, выражение мягко намекает на то, что потенциал машины используется не в полной мере, а её «спортивность» носит скорее имиджевый характер.